To add another portfolio, tap the portfolio selector icon (top left above portfolio holdings overview) to open the menu. Then tap 'New' at the bottom of the screen.

PRO TIP: There is a 50-character limit on the portfolio's name. You cannot make a portfolio with a name longer than 50 characters.